European Daughters

каждый раз, когда я возвращаюсь к своему блогу после большого перерыва (в этот раз чуть меньше двух месяцев...ugh), мне хочется подойти к ближайшей стене и биться об неё головой пока звездочки из глаз не посыпятся.  последний пост видится мне сейчас как нечто с другой планеты, так как уровень изначального оптимизма значительно поубавился, а природная мизантропия вернулась на свое насиженное местечко. причиной этому стали как некоторые отвлеченные события, так и странная загруженность в университете, когда некоторое время не нужно делать вообще ничего, а потом появляется такой объем работы, что вытягивает из тебя все силы на месяц вперед. в обоих случаях у меня чаще всего есть занятие, которое вытесняет блоггинг на самое последнее место по шкале важности. я люблю свой блог, правда. однако, Supernatural и AUBG Daily больше. sorry not sorry.
но у нас недавно выдалась свободная неделька (нет, серьезно, в моем университете есть приличные такие 9-дневные осенние каникулы) и мы с Наташей решили поехать в Сербию. решала в основном Наташа, если честно, потому что за неделю до каникул у меня происходили такие академические кошмары, что ни на какое планирование сил не оставалось вообще.
из Благоевграда, понятное дело, никуда кроме Софии не уедешь и в субботу мы поехали в Софию, покупать билеты в Ниш (наше первое назначение) и провожать Наташу в Питер (другую Наташу. обеих моих соседок зовут Наташа. это пока что самое удачное, что случилось со мной в университете).

я всегда читаю "Лолиту" с таким выражением лица, как бы задаваясь вопросом почему это вообше пропустили в печать

на автовокзале. кстати сказать, в Софии автовокзалы лучше, чем в Волгограде аэропорт

в Софии мы были всего лишь один, но какой это был день... нет, ничего потрясающего не произошло. просто в этот день пошел первый снег, и пошел он довольно агрессивно: было холодно, ветрено и даже как-то обидно, потому что за все 2 месяца, что мы тут провели до этого не было ни одного холодного дня. 

проводив Наташу в аэропорт в 4 часа утра и погуляв немного по Софии, мы сели в наш автобус и встретили там Думи и Егора из АУБГ. я скоро перестану удивлятся таким встречам вообще, потому что - spoiler alert - мы даже в Сербии встретили студентов из нашего универа. просто посреди улицы. 

первой остановкой на нашем пути был Ниш. у меня до сих пор какие-то смешанные чувства по его поводу. во-первых, я до сих пор не понимаю, как в хостеле может никого не быть на ресепшене. мы нашли хостел, но вместо англоговорящего человека нас встретила записка с телефоном. я даже не могу это оправдать тем, что мы приехали в воскресенье, потому что все последующие дни я обращала внимание на ближлежащие хостелы и везде вместо людей висели таблички с телефонами. для человека, у которого не то что сербской - даже болгарской симки пока нет - это катастрофа. 

но делать нечего - пришлось звонить. по телефону молодой человек, судя по голосу находящийся в жутком стрессе, сказал нам:"5 минут, 5 минут" (не помню уже на каком языке) и бросил трубку. после того, как он пришел и открыл нам нашу комнату, выяснилось, что он не говорит по-английски. совершенно. мы провели мучительные 40 минут пытаясь узнать, когда платить за комнату, где его искать в случае непредвиденной ситуации (у этого хостела нет отдельного здания, только комнаты, насколько я поняла, в жилых домах) и обсудить прочие вопросы. после того, как он (наконец-то!) ушел, мы с Наташей весь вечер обсуждали, каким образом можно владеть хостелом, куда приезжают люди со всего мира, и не знать ни одного языка кроме своего. 

но сам город очаровательный. да, это тебе не столица, но куда сходить и что посмотреть найдется. мы посетили кучу мест:

река Нишава

окрестности Турецкой Крепости. на выходи из Турецкой Крепости мы зашли в сувенирный магазинчик, где встретили очень умного профессора истории, который очень интересовался, откуда мы приехали и вручил нам кучу туристических справочников. 

музей-концлагерь Красный Крест. тяжелое место, особенно после интенсивного курса истории Восточной Европы 19-20 века. интересно то, что рядом с концлагерем находится школа... обычная школа. причем концлагерь находится явно в лучшем состоянии, чем эта школа. а дети занимаются физкультурой у ворот Красного Креста. жутковатое зрелище. 

Наташа пыталась сфотографировать исторические монеты, но по-моему я stole the show

а еще мы встречались с Саньей, ходили по магазинам и булочным (если вы не ели булочки в Сербии, вы не жили), ходили столько, что расскажут только мозоли на ногах, и уехали в Белград готовые к новым приключениям (если бы я только знала, какие это будут приключения...)

первая вещь, которую замечаешь в Белграде - это огромное количество граффити. 

второе - умопомрачительные пейзажи. 

на входе в Белградскую Крепость

Белградская Крепость - это практически отдельный город. древнейшая и красивейшая группа сооружений, по своим масштабам превосходящая многое из того, что мы до этого видели. 

Средневековье в чистом виде. 

(photo credit)

единственная вещь, которая напоминает о том, что мы все-таки в 21-ом веке - это выставка динозавров...

(photo credit. мои извинения, в тот день как-то лень напала и я вообще почти ничего не фотографировала)

внутри  Крепости находятся множество музеев, церквей, могил, есть зоопарк и даже обсерватория. 

   а еще упомрачительные фрески. 

современная сторона города тоже не разочаровывает.

как заметила Наташа, в Белграде на каждом шагу есть 2 места: книжные магазины и булочные. просто везде.

некоторые книжные магазины являются тем, что я называю leveled up: там внутри не только книги и канцелярские принадлежности, но и кафе и даже коты. в одном из таких кафе мы встретились с Думи и Егором, четверокурсниками из нашего университета, которых встретили в автобусе по пути в Ниш.

книжный магазин с чаем, печеньем и котами... это все, чего я хотела в жизни. 

после встречи с ребятами нам захотелась сладкого и мы зашли в одну из тысячи пекарен, которые существуют в Белграде. так как мы не знаем сербского и по нам это видно, нам вызвалась помочь одна занимательная личность, безупречно владеющая английским, лет пятидесяти, к которой я сразу прониклась доверием, посколько она подумала, что я либо из Польши, либо из Америки (мне почему-то нравится, когда люди не могут угадать, откуда я). мы проговорили с этой женщиной минут тридцать, пока бедная продавщица стояла рядом и не знала, будем мы вообще что-нибудь покупать или нет. она рассказала нам про все места, куда стоит сходить в Белграде и мы сразу же пошли их разыскивать. почти все они находились на берегу реки Сава (очень грязной реки, если честно, но огонечки от любой реки отражаются красиво). все рестораны и кафе, которые наша знакомая нам порекомендовала, выглядели довольно шумно, а я в тот день была не в настроении для шума и движухи (как и почти всегда). там что мы решили вернуться туда 31 октября, в Хеллоуин. 

на следующий день мы пошли в Музей Николы Теслы - один из самых интересных музеев, в которых я когда либо была. музей является интерактивным, так что мало того, что нам провели экскурсию на английском, нам еще и продемонстрировали, как работают некоторые из представленных изобретений и показали отдельный зал с его персональными предметами (картинами, письмами и т.д.) самое приятное, что это все было бесплатно. приятнейшая женщина посмотрела наши ISIC карты, немного подумала и сказала "идите без билета. только не говорите никому."

в предпоследний день нашего путешествия Наташа настояла на том, чтобы мы пошли в какой-нибудь русский ресторан. ну пути в этот ресторан я увидела огромное количество мест, куда мне хотелось зайти и когда оказалось, что его закрыли, мы решили вернуться в мексиканский ресторан (в основном потому, что я схожу с ума по буррито). на кассе выяснилось, что у меня украли кошелек. где лежали все мои карточки и деньги. и предсказания от fortune cookies. и билеты с State Fair и миллиона музеев в США. и моя любимая полароидная фотография с Катей. вы понятия не имеете, как вам дорог ваш кошелек, пока его у вас не окажется. 

а теперь PSA: если у вас вдруг украли кошелек в чужой стране, вы в общем-то ничего не можете сделать. чтобы легально обратиться в полицию, нужно иметь переводчика, который стоит денег, которых у вас нет (так мне сказали в посольстве). так что не будьте дебилом как некоторые и храните свои деньги в разных местах и по крайней мере финансово у вас все будет хорошо. 

это происшествия немного переписало все наши планы на оставшиеся полтора дня. вместо экскурсии Belgrade Underground Secrets я звонила домой и блокировала все что можно. но вернуться в один из ресторанов на берегу Савы мы решили во что бы то ни стало. мне, как человеку, который чувствует себя как дома только в местах с приглушенным светом, где вся мебель из темного дерева, а люди пьют пиво и едят чизбургеры с беконом и совершенно не волнуются о том, как они выглядят, в местах, где у входа лежит красная ковровая дорожка мягко говоря некомфортно. но одним из более спокойных мест мне показался латинский гастробар Toro (more гастро, less бар).  и там действительно очень здорово (ну кроме того момента, когда к нам подсели две девицы и я чуть не швырнула в них их же пепельницей. я понимаю, что ты любишь курить, но попробуй делать это хотя бы не другим людям в лицо). 

после этого мы вернулись в наш хостел, забрали вещи и побрели на автовокзал, встречая по пути мервых невест и Франкенштейнов (Хеллоуин же был все-таки). 

вот так и закончились наши осенние каникулы. если бы вы только знали, как же я жду зимние. вот серьезно, приеду домой и начну смотреть 15 сериалов одновременно (тут вообще времени нет). 

p.s. да, это пост по длине своей может соперничать с моими записями из Миннесоты. давайте винить в этом фотографии (раз уж я не выкладываю их никуда больше).